تحليل معنى الكلام الخباري في سورة الكهف آية 67 كتأمل لقيم الصدق في الحياة اليومية

Abstract

This research examines the meaning of declarative speech (informative sentences) in verse 67 of Surat Al-Kahf from a rhetorical perspective, specifically the branch of semantics, to reveal the value of truthfulness present in this verse. The method used is qualitative description through a library study, along with a rhetorical analysis of the structure and function of the sentences. The research results demonstrate that the Prophet Khidr's expression to Prophet Moses in this verse, despite its declarative structure, has a strong pragmatic function as a warning and affirmation of moral values. The letters 'in' and 'lan' used in this verse emphasize the limits of human understanding of divine wisdom. The value of truthfulness in conveying information is the focus of attention, as the Prophet Khidr expresses truths frankly and directly, providing an important lesson on the etiquette of communication. This research suggests that understanding declarative speech should not be limited to a linguistic study, but rather should serve as a tool for behavioral education in Arabic language teaching.

الملخص

 هاد البحث كيتناول معنى الكلام الخباري (الجمل الإخبارية) فآية 67 من سورة الكهف من مقاربة علم البلاغة، خصوصا فرع علم المعاني، باش كيكشف على قيمة الصدق اللي كاينة فهاد الآية. المنهج المستعمل هو الوصف الكيفي من خلال الدراسة المكتبية، مع تحليل بلاغي للهيكلة والوظيفة ديال الجمل. نتائج البحث توضح أن التعبير ديال النبي خضر للنبي موسى فهاد الآية، رغم أنه هيكلية كَلام خبري، عندو وظيفة براغماتية قوية كتحذير وتأكيد للقيم الأخلاقية. حروف ‘إن’ و’لن’ المستعملة فهاد الآية كيعطيو أهمية لحدود الإنسان ففهم الحكمة الإلهية. قيمة الصدق فإيصال المعلومات كتشكل محور التركيز، حيث النبي خضر كيعبر على الحقائق بصراحة و بشكل مباشر، وكيعطي درس مهم حول الآداب فالتواصل. هاد البحث كيقترح أنه الفهم ديال الكَلام الخبري مخصوش يبقى غي دراسة لغوية، ولكن خاصو يكون وسيلة لتربية السلوك فتعليم اللغة العربية.